Ref PR: supabase/supabase-js#2165

Remove entries from yaml. Use `tsdoc` only.

## TL;DR

fixes the scroll behavior for the schema and function dropdowns in the
auth Hooks form for sms & email

## Before:


https://github.com/user-attachments/assets/dd930a4d-da48-4b75-94ba-22f37973fa0e

## After:


https://github.com/user-attachments/assets/c08d4aff-d17d-4a8d-8a90-c6c111f28695



## Related 
- closes #44222
- Same pattern as #44181

## Problem

- Disk size configuration modal still uses `formik` and we want to
remove it in favour of `react-hook-form` to keep only one form library

## Solution

- Migrate to `react-hook-form`

## How to test

Haven't found a way to test locally except by temporarily inverting
conditions in `apps/studio/pages/project/[ref]/database/settings.tsx` at
L57 and checking the API request payload in the network tab.

---------

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

## Problem

- SQL snippets modals still uses `formik` and we want to remove it in
favour of `react-hook-form` to keep only one form library

## Solution

- Migrate to `react-hook-form`

## Problem

- Network restrictions modal still uses `formik` and we want to remove
it in favour of `react-hook-form` to keep only one form library

## Solution

- Migrate to `react-hook-form`

## Screenshots

<img width="546" height="478" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/457e59c0-e4cf-4bcb-b941-68cdb8876b45"
/>

<img width="568" height="511" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/b118468a-bbe0-4c59-a63c-4bb33fe548eb"
/>

## Problem

The design system documentation and examples promote an invalid usage of
react-hook-form state.

## Solution

- Fix the documentation and examples
- Update Claude skills for future components

## Out of scope

- Fix current code across the repository

Adds a `https://supabase.com/docs/docs.tar.gz` which bundles the
generated markdown files and is served from `./public`. This archive is
needed by the supabase-ssh project.

## Preview

> Note: clicking this will download the archive (~936KB)

https://docs-git-feat-docs-archive-supabase.vercel.app/docs/docs.tar.gz